|
a partir do Francês GT (e corrigido)
O Cordeiro de Deus, Cristo expira
Na cruz (repetir)
O véu rasga-se de repente
Na cruz. (Repeat)
O lugar sagrado é descoberto,
Acesso a Deus está aberto
Através de vós, Jesus, que a vós vos oferecestes
Sobre a cruz. (Repeat)
Vós fostes elevado da terra
Na cruz (repetir)
Por nós bebestes o cálice amargo
Sobre a cruz (a).
Vosso amor se torna pleno
Em vosso sangue crentes são lavados,
Sabem que ele estão sempre salvos
Para a cruz. (Repeat)
Na vergonha brilhou a sua glória
Sobre a cruz (a).
Para vós, Jesus, foi a vitória
Sobre a cruz. (Repeat)
Para vós, para a eternidade,
Sejam a força, e honra e majestade
Pelo triunfo
Sobre a cruz! (Repeat)
|
|
|
Inglês corrigido a partir do inglês GT (do Fr)
The Lamb of God, Christ expires
On the cross (repeat)
The veil is rent suddenly
At the cross. (Repeat)
The holy place is unveiled,
Access to God is open
Through you, Jesus, who offered Yourself
On the cross. (Repeat) You made to raise from the earth
On the cross (repeat)
For us you drank the bitter cup
On the cross (a).
Your love is all accomplished:
In your blood believers are washed ,
They know to be ever saved
For the cross. (Repeat) Even in shame, your glory shone
On the cross (a).
To you, Jesus, was the victory
On the cross. (Repeat)
To you, for eternity,
Be the strength, honor and majesty
For the triumph
On the cross! (Repeat)
|
|
|
|
a partir do inglês corrigido, GT
L'Agneau de Dieu, le Christ expire
Sur la croix (bis)
Le voile se déchire immédiatement
À la croix. (Répétition)
Le lieu saint est découvert,
L'accès à Dieu est ouvert
Pour vous, Jésus, qui t'es offert
Sur la croix. (Répétition)
Vous avez été élevé des terres
Sur la croix (bis)
Pour nous tu as bu le calice amer
Sur la croix, (a).
Ton amour est tout fini:
Dans votre sang croyants lavé,
Sait qu'il est toujours sauvé
Pour la croix. (Répétition)
Dans la honte a brillé ta gloire
Sur la croix, (a).
À toi, Jésus, a été la victoire
Sur la croix. (Répétition)
Pour vous, pour l'éternité,
Que la force, l'honneur et de majesté
Pour le triomphe
Sur la croix! (Répétition)
|
|
|
a partir do inglês corrigido GT
O Cordeiro de Deus, Cristo expira
Na cruz (repetir)
O véu é o aluguel de repente
Na cruz. (Repeat)
O lugar sagrado é revelada,
Acesso a Deus está aberto
Através de vós, Jesus, que ofereceu-se
Sobre a cruz. (Repeat)
Você fez levantar da terra
Na cruz (repetir)
Para nós você bebeu o cálice amargo
Sobre a cruz (a).
Seu amor é tudo isto:
Em crentes sangue são lavadas,
Eles sabem que estar sempre guardadas
Para a cruz. (Repeat)
Mesmo com vergonha, brilhou a sua glória
Sobre a cruz (a).
Para você, Jesus, foi a vitória
Sobre a cruz. (Repeat)
Para você, para a eternidade,
Seja a força, a honra ea majestade
Para o triunfo
Sobre a cruz! (Repeat)
|
|
|
